docs: merge duplicate Quick Start sections and streamline README#31

Open

echarrod wants to merge 1 commit intocoderabbitai:mainfrom

echarrod:docs/merge-duplicate-quick-start

Commits on Dec 5, 2025

docs: merge duplicate Quick Start sections and streamline README

echarrod
and
claude
committed