Use `Snippet`s from `lsp` once it's added upstream

[Soupstraw]

Currently Snippet and SnippetAny are defined in haskell-language-server, but this datatype belongs better to lsp. Once haskell/lsp#626 has been resolved, we should remove the snippet datatypes from this repo and then use the ones defined in lsp.