Not RFC 6265 compliant

[ap]

Since #49 the quote parsing has been broken. The issue which originally led to that PR, #32, was very specific about the reported bug only being an issue for version 1 cookies, which are only a thing in RFC 2965, which in practice is irrelevant.

[oalders]

We should fix this.