eslint-plugin: Is not compatible with eslint 9.x

v9 is not part of peer-deps https://github.com/microsoft/griffel/blob/main/packages/eslint-plugin/package.json#L16

```
npm error Could not resolve dependency:
npm error peer eslint@"^7.5.0 || ^8.0.0" from @griffel/eslint-plugin@1.7.0
npm error node_modules/@griffel/eslint-plugin
```